考特斯機械任命中國公司新CEO

考特斯機械為其中國公司任命了一位新首席執行官。

CEO陳俊添(Geoffrey Chan)將負責在中國生產的吹塑機的銷售和服務業務，而董事總經理杜國良將負責生產和技術。

陳俊添表示："中國對工業包裝、消費包裝以及汽車產品方案的需求有增無減。"同時，他補充道，考特斯自 2015 年以來在該地區的擠出吹塑機銷售額增長了 30% 以上。

在2018上海國際橡塑展在，這家總部位于德國波恩的公司重點強調了其在生產輕質三層塑料瓶和"反恐"LPG 氣瓶方面的實力，該公司還準備今年在中國開設一個升級實驗室。

考特斯公司稱，亞洲業務正在蓬勃發展，去年銷售額達到 5,020 萬歐元(6,040萬美元)，同比增長 51%。

為了更好地服務于亞洲客戶，考特斯表示，將于今年晚些時候在廣東省順德工廠開設一個"Teknikum"即培訓和產品開發實驗室，并安裝其中一款 KCC 10 機器。

公司表示："未來中國的客戶就能同樣享受到波恩總部提供的考特斯服務。"

考特斯計劃明年在美國開設另一個 Teknikum。

在中國國際橡塑展上，該公司展示了一款占地面積較小的 KCC10 MK3 機器。該機器可生產三層塑料瓶，其中利用了微發泡技術將泡沫材料夾在兩層聚乙烯之間。考特斯表示，泡沫層使瓶子的重量減輕10%。

公司表示，微發泡技術可用于所有連續擠出的包裝機器。

考特斯表示，第三代 KCC10 機器還可用于汽車應用。

考特斯還將在天津工廠安裝其中一款 KBS20 機器來吹制液化石油氣 (LPG) 高壓氣瓶。這些氣瓶隨后會用玻璃纖維進行纏繞加固。

公司表示，氣瓶分為四種尺寸，從 18.5 升到 35.5 升不等。與在中國各地常見的金屬 LPG 氣瓶相比，這類氣瓶更輕、更安全。

考特斯表示，這類氣瓶會燃燒但不會爆炸，并且經過了子彈試驗。不像在 1975 年上映的電影《大白鯊》高潮部分中金屬氧氣瓶發生爆炸的情節。

考特斯上海辦事處的首席代表Dimitri Zhang說："您可以用子彈射擊這類氣瓶，它們不會爆炸"。

他幽默地補充道："這類氣瓶可是我們公司的反恐產品"。

此外，考特斯還在其展位上展示了最新款虛擬機，可以模擬考特斯 KBS、KBB 和 KCC 機器的生產過程。

公司坦言，隨著混合動力汽車和電動汽車越來越受歡迎，中國汽車行業對考特斯機器的購買需求有所放緩。擠出機廣泛用于吹塑內燃機的管路管道。

公司表示，中國市場包裝機的銷量有所回升。

本次展會是考特斯繼位于維也納的 Plastech Beteiligungs GmbH 公司收購柏林投資公司 Capiton AG 先前持有的 74.9% 股份之后首次參加中國國際橡塑展。

Plastech 合伙人Paul Neumann表示："我們尋找的是我們能幫助他們拓展中國和亞洲市場的企業。"收購消息發布于 1 月 18 日。

考特斯自 1994 年以來在中國開展業務，于 2013 年開設了順德工廠。

在全球范圍內，考特斯在 2017 年實現年銷售額 1.4 億歐元(1.68 億美元)，同比增長 18%。