模具廠常用之標準零配件英漢對照（一）

    fixedbolsterplate固定側模板flangedpin帶凸緣?   

    flashgate毛邊形澆口flask上箱   

    floatingpunch浮動沖頭gate澆口   

    gateland澆口面gib凹形拉緊?   

    gooseneck鵝頸管guidebushing引導襯套   

    guidepin導梢guidepost引導柱   

    guideplate導板guiderail導軌   

    headpunch沖頭headlesspunch直柄沖頭   

    heavilytaperedsolid整體模蕊盒hosenippler管接頭   

    impactdamper緩沖器injectionram壓射柱塞   

    inlaybusher嵌入襯套innerplunger內柱塞   

    innerpunch內沖頭insert嵌件   

    insertpin嵌件梢kingpin轉向梢