shrinking/shrinkage縮水
mixed color雜色
scratch劃傷
poor processing制程不良
poor incoming part事件不良
fold of pakaging belt打包帶折皺
painting make-up補漆
discoloration羿色
water spots水漬
polishing/surface processing表面處理
exposed metal/bare metal金屬裸露
lack of painting烤漆不到位
safety安全
quality品質
delivery deadline交貨期
cost成本
engineering工程
die repair模修
enterprise plan = enterprise expansion projects企劃
QC品管
die worker模工
production, to produce生產
equipment設備
to start a press開機
stop/switch off a press關機
classification整理
regulation整頓
cleanness清掃
conservation清潔
culture教養
qualified products, up-to-grade products良品
defective products, not up-to-grade products不良品
waste廢料
沖壓 噴漆