合同號:____日期:____地點:____
買方:____地址:____電報:____電傳:____賣方:____地址:____電報:____電傳:____本合同由買方和賣方商訂。在合同項下,雙方同意按下述條款買賣下述商品:
第一條品名、規格、數量及單價_______________________
_________________________
第二條合同總值
第三條原產國別及制造廠商
第四條裝運港
第五條目的港
第六條裝運期分運:轉運:
第七條包裝
所供貨物必須由賣方妥善包裝,適合遠洋及長途內陸運輸,防潮,防濕、防震,防銹,耐野蠻裝卸,以確保貨物不致由上述原因受損,使之完好安全到達安裝或建筑工地。任何由于包裝不妥善所致之任何損失均由賣方負擔。
第八條嘜頭
賣方須用不褪色油漆于每一包裝箱上印刷包裝編號、尺碼、毛重、凈重、提吊位置、“此端向上”、“小心輕放”、“保持干燥”等字樣及下列嘜頭:____
第九條保險
在CIF條款下:由賣方出資按110%發票金額投保。在C&F條款下:裝運后由買方投保。
第十條付款條件
(1)買方在裝運期前30天,通過中國銀行開立由買方支付以賣方為受益人的不可撤銷信用證,其金額為合同總值的__%,計____。該信用證在中國銀行____行收到下列單證并核對無誤后承付(在分運情況下,則按分運比例承付)。a.全套可議付已裝船清潔海運提單,外加兩份副本,注明“運費已付”,空白抬頭,空白背書,已通知到貨口岸中國對外貿易運輸公司。b.商業發票一式五份,注明合同號,信用證號和嘜頭。c.裝箱單一式四份,注明每包貨物數量,毛重和凈重。d.由制造廠家出具并由賣方簽字的品質證明書一式三份。e.已交付全套技術文件的確認書一式兩份。f.裝運后即刻發給買方的已裝運通知電報/電傳附本一份。g.在CIF條款下:全套按發票金額110%投保__的保險單。(2)賣方在裝運后10天內,須航空郵寄三套上述文件(f除外),一份寄給買方,兩份寄目的港中國對外貿易運輸公司。(3)中國銀行在收到合同____中規定的,由雙方簽署的驗收證明后,在____天內,承付合同金額的百分之____,金額為____。(4)按本合同第15條和第18條,規定買方在付款時有權將應由賣方支付的延期貨物罰款扣除。(5)所有發生在中國境內的銀行費用應由買方承擔,所有發生在中國境外的銀行費用應由賣方承擔。
第十一條裝運條件
(1)賣方必須在裝運前四十天向買方通知預訂的船名及其運輸路線,供買方確認。(2)賣方必須在裝運前二十天通知買方預計發貨時間,合同號,發票金額,發運件數及每件的重量和尺碼。(3)賣方必須在裝船完畢后四十八小時內,以電報/電傳方式向買方通知貨物名稱、數量、毛重,發票金額,船名和啟運日期。(4)如果任一單件貨物的重量達到或超過20噸,長12米,寬2.7米,高3米,賣方須在裝船期前50天向買方提供5份詳細包裝圖紙,注明詳細的尺碼和重量,以便買方安排內陸運輸。(5)在C&F條款下:如果由于賣方未及時按11條第(3)款執行,以致買方未能將貨物及時保險而造成的一切損失,由賣方承擔。(6)在目的港卸貨和內陸運輸的一切費用由買方承擔。
第十二條技術文件
(1)下述全套英文本技術文件一份必須隨每批貨物一同包裝發運:a.基礎設計圖。b.接線說明書,電路圖,氣/液壓連接圖。c.易磨損件的制造圖紙和說明書。d.零配件目錄。e.安裝、操作和維修說明書。(2)此外,在簽訂合同60天內,賣方必須向買方或最終用戶掛號航空郵寄本條款(1)中規定的技術文件。否則,買方有權拒開信用證或拒付貨款。